Without Fear

Amon Amarth: Once Sent From the Golden Hall(1998)

I see
Without fear my destiny
As the raging skies begins to fade
Pouring rain
Licks my wounds as my blood flows
From my torn flesh!

As I die
I hold my sword
My only friend
And pray that Oden
Will take me home

The battle rages
But I hear only raindrops falling
Like in slow motion to the ground

Death release me
Free me from my earthly pain
Oden I ask thee please
Take me home

Without fear I die!

As I look
To the sky the heaven is lit
And Valkyries in shining armour
Descend

I rest my head
On the ground
And close my eyes
And I know that Oden's
Sent for me
As I die

Without fear I die
I close my eyes
And die
Without fear



Sin Miedo

¡Veo
Sin miedo mi destino
Mientras el embravecido cielo comienza a desvanecerse
La lluvia tormentosa
Relame mis heridas mientrs mi sangre fluye
De mi destrozada carne!

Mientras muero
Agarro mi espada
Mi única amiga
Y rezo para que Oden
Me lleve a casa

La batalla ruge
Pero sólo escucho la lluvia cayendo
Como en cámara lenta al suelo

Muerte dispénsame
Libérame de mi dolor terrenal
Oden os pido el favor
Llévame a casa

¡Sin miedo muero!

Cuando miro
Hacia arriba el cielo está iluminado
Y Valkyrias en armaduras brillantes
Descienden

Dejo mi cabeza
En el suelo
Y cierro mis ojos
Y sé que Oden
Ha enviado por mí
Mientras muero

Sin miedo muero
Cierro mis ojos
Y muero
Sin miedo